Ópera "Contos de Hoffman": conteúdo, vídeo, fatos interessantes, história

Ópera de J. Offenbach "Contos de Hoffmann"

100 operetas por 41 anos - é o que Jacques Offenbach é chamado de um dos compositores mais prolíficos da história. No entanto, no gênero de ópera, o mestre parecia mais seletivo, tendo escrito apenas dois deles. Além disso, o segundo, pronto para discutir sobre popularidade com qualquer de suas operetas mais famosas, ele não teve tempo para completar. Canção de cisne "Mozart Champs Elysees" - "Contos de Hoffmann".

Resumo da ópera Offenbach "Contos de Hoffmann" e muitos fatos interessantes sobre este trabalho, leia em nossa página.

Resumo de "Contos de Hoffman"

Prólogo

A taberna de Lutero não muito longe da casa de ópera, onde em Don Juan, de Mozart, fica um palco divino - Stella. Uma vez ela era uma aspirante a cantora e amante do poeta Hoffmann, mas depois se separaram: esperava-se que ela fosse um grande sucesso, mas ele permaneceu um gênio não reconhecido. No entanto, a musa da poesia visitou-o. Agora ela temia que os sentimentos que se inflamavam com uma nova força em direção a Stella fizessem o poeta perder a cabeça e a negligenciasse. Ela se transforma em Niklaus e se mistura com uma multidão de estudantes que descem para a taverna.

Aparece Lindorf, rival Hoffmann, que também busca a localização do cantor. Hoffman, mesmo em um círculo de amigos, não consegue pensar em ninguém além de Stella. Percebendo Lindorf, ele diz que o conselheiro interveio em todas as suas histórias de amor. Os amigos são convidados a falar sobre esses casos, e enquanto o segundo ato da ópera começa no teatro, Hoffmann se torna imerso nas memórias ...

Olympia

Inventor Spalanzani terminou o trabalho em uma boneca mecânica exclusiva Olympia, com a qual ele espera ganhar dinheiro. O oculista Coppelius, que fez os olhos de Olympia, exigiu uma taxa por eles. Spalanzani lhe escreve um cheque, sabendo que ele é completamente inútil, porque seu banco foi arruinado.

Hoffman vê Olympia de longe e se apaixona por ela. Coppelius vende-lhe óculos mágicos, mostrando apenas o que ele quer ver - neste caso, que Olympia está viva.

Spalantsani apresenta sua invenção para os convidados da festa da noite, o boneco canta, Hoffman dança com ela e confessa seu amor. De repente, seu mecanismo fica fora de controle, ele começa a se mover mais e mais rápido. Enfurecido Coppelius aparece, percebendo que Spalanzani o havia enganado, e quebra Olympia. Hoffman deixa cair os óculos e, chocado, vê que o objeto de seu amor é apenas uma boneca mecânica.

Anthony

Em Munique, a jovem Antonia sente falta da mãe, a grande cantora. Crespel, levou-a para longe de Hoffmann, na esperança de destruir seu romance e acabar com ela cantando - ele herdou um mau coração da mãe e a tensão poderia matá-la. Hoffman ainda encontra Anthony, que quase perdeu a consciência devido a um excesso de sentimentos.

O Dr. Miracle vem, a quem Crespel considera o culpado da morte de sua esposa. O médico oferece para curar a filha, mas Crespel o afasta. Hoffman ouve sua conversa e convence Anthony a parar de cantar. Mas na sua ausência, Miracleus se aproxima da garota e lhe dá a imagem de uma mãe que quer que sua filha repita seu sucesso. Anthony não pode resistir. Ela canta até cair morta.

Julieta

Veneza Bola no palácio cortesã de Julieta. Niklaus avisa Hoffman contra um novo hobby, mas Juliet o fascina e confessa seu amor. A cortesã é dominada pelo feiticeiro Dapertutto, que a força a sequestrar a reflexão de Hoffmann - como símbolo de sua alma. Da mesma forma, antes ela havia sequestrado o reflexo de Slam, seu admirador, que faz o poeta duelar e perece de sua mão. Hoffmann está tentando matar Juliet, mas ela é bloqueada pelo anão Pittikañaccio - seu verdadeiro amante.

Epílogo

Tendo terminado sua história, Hoffman quer apenas uma coisa - esquecer essas histórias. Mas com a ajuda de Niklaus, ele entende que cada história caracteriza um dos traços de personalidade de Stella. Ela chegou à taverna após a apresentação, encontra Hoffmann bêbado e sai com Lindorf. Niklaus novamente assume a forma de Muse, oferecendo o poeta para encontrar consolo nas obras.

Foto:

Fatos interessantes

• Três histórias de amor da ópera são baseadas nas histórias da E.T.A. "Sandman" de Hoffmann (Ato 1), "Conselheiro Crespel" (Ato 2), "Aventuras na Noite de Silvestrov" (Ato 3). A história emoldurada da estrela de ópera Stella é baseada no enredo de "Don Juan" de Hoffmann.
• De acordo com o plano Offenbach As partes de todos os 4 amantes de Hoffmann seriam cantadas por um cantor, assim como as partes de todos os 4 vilões e 3 servos de Pittikačaccio. Hoje em dia, em muitas produções, 8 festas masculinas da ópera são realmente apresentadas por dois solistas. Mas para executar em uma noite em 4 partes das mulheres sob o poder de muito poucos cantores, porque eles são escritos em diferentes tessitura. Mas, no entanto, nas partes vocalmente próximas de Antonia e Stella na maioria das vezes um artista vai.
• Ópera de Mozart "Don Juan"Aparecendo em Hoffmann's Fairy Tales por uma razão. O escritor ao nascer foi nomeado Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, mas ele mudou seu terceiro nome para Amadeus em homenagem ao seu amado compositor. Além disso, Mozart adorava Offenbach. E Rossini ele próprio foi apropriadamente chamado de "Mozart dos Champs Elysées".

• Atualmente, no número de apresentações na temporada, "Tales of Hoffman" supera concorrentes como "Don Carlos"Verdi"Faust"Gounod ou"Lohengrin"Wagner. No total, mais de 700 performances são dadas anualmente.
• Em 1870, a guerra franco-prussiana eclodiu, durante a qual, em ambos os países nativos de Offenbach, ele se tornou um pária. Os alemães o consideravam um traidor e os franceses - um defensor da Prússia. Após a derrota da França, o compositor foi declarado quase o culpado - afinal, foi sua opereta que desmoralizou e desestruturou a sociedade, minou as fundações dos valores franceses. De dezembro de 1869 a dezembro de 1871, não houve uma única obra nova do compositor, geralmente produzindo 4-5 apresentações por ano. Em Hofmann's Fairy Tales, concluindo essa difícil década, Offenbach conectou de modo reconciliado as tradições da ópera francesa com a trama de um escritor alemão.

Árias e números populares dos contos de Hoffmann

"Barcarolla"- o dueto de Julieta e Niklaus. Durante muito tempo acreditou-se que a aparição da mais famosa melodia" Hoffmann's Tales "não se devia a esta ópera, nem a seu criador, mas a Ernest Giro, que incluía no terceiro ato" Barcarolle "da ópera de estréia Offenbach escrito em 1864. Uma vez que o terceiro ato de Tales de Hoffmann não foi incluído na versão de estréia, Barcarolle foi transferido para o segundo, onde foi realizado por muitos anos.No entanto, depois que os manuscritos de Offenbach foram descobertos no século 20, o iniciador da transferência de música do "Rhineland Dean "ele mesmo apareceu.

Barcarolla (escute)

Olympia Aria "Les Oiseaux Dans La Charmille". Um papel de meia hora para o Olympia exige a posse de filigrana da atriz, não apenas com a voz dela, mas também com o corpo dela. Este grupo está entre os dez mais difíceis no estágio operístico. Abunda em coloratura com uma mudança de ritmo de cantar e, como regra geral, tem um padrão plástico específico imitando os movimentos de uma boneca mecânica.

Aria of Olympia (ouvir)

Hoffmann couplets. Dísticos despretensiosos, mas cativantes, sobre Kleinzek são, em essência, a saída de Hoffmann.

Hoffmann dísticos (ouvir)

História da criação e produções

Apesar do fato de que a escrita da partitura "Tales of Hoffman" Jacques Offenbach estava ocupado em seu último ano, com a peça de J. Barbier e M. Carré, que serviu de base para isso, ele estava bem familiarizado com quase metade de sua vida. Na década de 1850, ela andou em Paris com o mesmo nome. Mesmo assim, ele decidiu que sua trama faria uma excelente ópera - ele compartilhou essas considerações com os autores da peça. O libreto nasceu apenas em 1878 - foi criado por J. Barbier.

Inicialmente, supunha-se que a Ópera seria encenada pelo Theatre de la Goethe, onde muitos opereta Offenbach marchavam, mas quando o maestro estava pronto para apresentar seu trabalho em termos gerais, o teatro tinha falido e acabado com a trupe. Assim "Tales of Hoffman" chegou ao magnífico empresário Leon Corvalho na Opera-Comic.

A idéia do compositor era que todas as 4 festas femininas fossem apresentadas por um soprano, assim como 4 grupos de gênios do mal - um baixo-barítono. Offenbach criou música, referindo-se a solistas específicos e ao estilo de produções do Theatre de la Goethe, e quando eles mudaram, eles tiveram que fazer mudanças na trilha sonora. Assim, Hoffmann transformou-se de barítono em tenor, enquanto as festas femininas foram refeitas especificamente para a coloratura de Adele Isaac. Ainda não foi completamente transferido para a festa de tessitura mais alta de Julieta, quando o compositor morreu repentinamente.

O método criativo de Offenbach assumiu a conclusão completa do trabalho na partitura após a estréia em público, quando ele revisou e completou suas composições. Desde que ele morreu antes da ópera ser concluída, restaram apenas esboços espalhados pelos primeiros espetáculos. Compositor Giroscópio de Ernest coletou, organizou e orquestrou esses registros, acrescentou recitativos, às vezes usando músicas de outras obras de Offenbach. Na estréia de Paris em 1881 e mais tarde - em Viena, a ópera ganhou o amor do público e se espalhou por toda a Europa. Os telespectadores russos conheceram a novidade em 1894 no palco de uma das empresas de Moscou. Hoje "Hoffmann's Tales" estão sendo realizados no KS Musical Theatre em Moscou. Stanislavsky e V.I. Nemirovich-Danchenko (encenado por A. Titel).

Longo caminho para a perfeição

É difícil acreditar, mas Hoffmann's Tales, uma das óperas mais populares, existe apenas em várias versões, seu processamento e distorções, e sua forma final permanece desconhecida, tendo deixado este mundo com seu criador. Durante os primeiros 24 anos do destino desta obra, o ato de Juliet nunca foi realizado - antes da estréia, Carvalho insistiu na remoção completa de suas e todas as recitações da ópera - principalmente porque era um material muito cru e inacabado. O papel da musa também foi completamente apagado do prólogo, então, para o espectador, permaneceu um mistério quem Niklaus realmente é. Mas a compreensão do conflito interno de Hoffmann entre amor e criatividade (que simboliza Muse-Niklaus) é a chave para o significado de toda a ópera.

Em 1905, Hans Gregor, que assumiu o cargo de diretor da Comic Opera em Berlim, decidiu recriar os Tales de Hoffmann em uma forma de cinco atos, retornando a história de Juliet. Em 1907, a Schuden Music Publishing House lançou o primeiro cravo da ópera, com base no qual a maioria das produções subsequentes foram feitas. Em meados do século XX, o maestro Antonio de Almeida descobriu os documentos originais da ópera, incluindo os manuscritos de Offenbach e uma cópia do libreto feito para o censor. Depois de estudar esses materiais, a intenção original de Offenbach tornou-se mais clara. Uma nova versão de Tales de Hoffmann apareceu, criada em 1976 pelo musicólogo alemão Fritz Oeser, que não resolveu todas as questões, mas complementou significativamente a ópera, em particular, devolvendo a parte completa do Muse para ela.

Não menos misterioso é o destino do libreto original. Até a década de 1990, a peça de Barbiera e Carré foi tomada pela base poética da ópera, já que ninguém sabia como seria a partitura completa. Em 1993, várias centenas de páginas do manuscrito do libreto foram misteriosamente encontradas em um dos castelos da Borgonha. Alguns anos antes, o libreto original foi descoberto nos arquivos de Paris. O ato final do terceiro ato adquiriu novas características: Juliet agora não nadou na gôndola com Dapertutto do desesperado Hoffmann, como foi realizado anteriormente. Hoffman foi forçado a matar Pittika tacho, e a reação de Juliet traiu que o anão era seu amante. Um novo final desse ato foi exibido na estréia da produção em Hamburgo em 1999.

Música "Hoffmann's Tales" em filmes

"Barcarolle" é uma das favoritas dos cineastas - sua charmosa melodia ajuda a criar um clima em dezenas de fotos, vamos citar algumas delas:

• “Viva César!”, 2016
• "Meia noite em Paris", 2011
• "Matrimônio", 2007
• "A vida é linda", 1997

"Tales of Hoffmann" foi repetidamente gravado em vídeo. Entre as melhores exibições:

• Desempenho Covent Garden, 1981. Encenado por B. Large, em papéis principais: P. Domingo, R. Lloyd, L. Serra, A. Balts, I. Cotrubas;
• Performance Opera de Paris, 2002. Declaração de R. Carsen, nas partes principais: N. Shikoff, B. Terfel, D. Rankatore, R.A. Svenson, B. Uria-Monzon.

"Contos de Hoffmann"- um trabalho de referência para Offenbach. Esta história traça uma linha não apenas sob as histórias de seu protagonista, mas também sob a vida de seu criador - cheio de esperança e decepção. Os anos de fama e criatividade do compositor sob a cortina deram lugar a uma década de assédio, dificuldades monetárias e perda de saúde. Mas foi a partir dessas circunstâncias dramáticas que uma ópera tão singular cresceu.